ReFa以“向世界传播日本传统的专业技术”为项目使命，开发将“专业技术”与ReFa融合的产品系列，以传达日本独特之“美”的价值。
作为第三弹的ReFa BRISTLE OAK，是不断追求对材料、产品的设计及使用后的秀发状态而开发的产品。

有幸与日本国内木制家具制造商刈木家具株式会社，以及已有100多年历史的铸造品制造商株式会社能作合作，创造出了ReFa BRISTLE OAK。这是一款不仅能让人感受到“生活中融入传统技艺之奢侈感”，还将日本独特的精神之“美”具象化的产品。

在ReFa BRISTLE OAK完成后，刈木家具株式会社、株式会社能作及MTG的3家公司代表齐聚于与德川家颇具渊源的名古屋市名园——德川园（名古屋市东区德川町花园餐厅德川园），一起畅谈了对产品的开发初衷、传统及未来等想法。

■ 合作背景

作为融合“专业技术”、传递日本独特之“美”价值的ReFa产品系列，在第一弹、第二弹开发过程中，我们意识到“所谓传统，不仅仅是指被称为工艺品的完成品及其技术，还蕴含着传承至今的文化和具有日本独特精神的背景”。而工艺品之所以至今仍让人感到精美，是因为传承之人随着时代不断地改进工艺。
突破原有框架，有时创造出来的轻松创意产品甚至改变了人们生活习惯的ReFa，此次与拥有“专业技术”，并重视“日本独特精神”和“传统中呈现时代感”理念的刈木家具株式会社及株式会社能作，3家公司一同合作，创造出不仅展现了产品之“美”与每天使用所获得的“美”，还能让人切身感受到具有日本独特精神“美”的产品｡

■ 各公司代表发言

刈木家具株式会社／加藤洋 董事兼副社长

在日常生活中，我们对木材都很熟悉。作为木制家具制造商，我们真诚面对木材这一资源，充分利用大自然的馈赠，创造美好未来。
ReFa BRISTLE OAK的手柄使用天然木材，给予温润的舒适触感。作为每天使用的物品，希望在为秀发增添光彩的同时，能向更多的人传递树木的魅力。

株式会社能作／能作千春 董事长兼社长

铸造品自古便融入了我们的生活中，并作为生活用品使用至今。此次产品所使用的黄铜，越使用越能感受到经年累月的变化之美，让人爱不释手。
通过对于本公司来说是新挑战的美容相关产品，能让更多的人了解高冈传统工艺铸造的工匠技艺和历史，并能珍惜且长久地使用，这是作为制造者的夙愿。

株式会社MTG／松下刚 董事长兼社长

日本拥有自古以来由历史和水土孕育出的独特“美”感。而放眼扎根于日本各地的传统、技术、文化以及大自然等，日本列岛可谓是遍地宝藏。希望以ReFa特有的融合理念融入日本的独特之“美”，创造出只有ReFa才能实现的传统与创新相融合且适用于当今的具有新价值的产品。因对这样的理念产生共鸣，最终才能创造出ReFa BRISTLE OAK。非常感谢这次的共同合作。
期待大家能将木工×铸造品×美容，这3个不同领域通力合作完成的ReFa BRISTLE OAK握于手中，以触感体验日本的独特之“美”。我想这不仅是对日本国内，对全世界的人来说，都将是一种特别的体验。

■ 产品概要

产品名称：ReFa BRISTLE OAK
价格：39,600日元(含税)
发售日期：2024年2月22日
销售：MTG ONLINE SHOP
之后计划依次在日本全国的百货店及免税店等展开销售。

■ 刈木家具株式会社

刈木家具株式会社（Karimoku Furniture Inc.）是一家于1940年在爱知县刈谷市成立的木制家具制造商。秉承“若要使用100年树龄的木材，就要制作出与木材年龄相匹配的家具”的理念，始终追求融合科技与匠人手艺而打造出的独特产品。
刈木家具企业官网: https://www.karimoku.co.jp/

■ 株式会社能作

能作株式会社（NOUSAKU CORPORATION）是一家于1916年在富山县高冈市成立的铸造品制造商。为了让传统技术适应时代的变化并传承给下一代，不断致力于材料与技术的研究以及产品开发，打造不仅在日本，在全世界都引以为傲的产品。
能作企业官网: https://www.nousaku.co.jp/